Road to Heaven (tradução)

Às vezes eu penso em coisas bobas
É fácil de se fazer quando se tem tempo
Costuma acontecer quando estou adormecendo
Após uma segunda taça de vinho

O tempo geralmente está acabando
De hora em hora, ou pode já ter acabado
Eu estou acordando
Despertando
A linha de chegada... mas...

E se houvesse uma estrada para o Paraíso?
Foi o que eu pensei hoje
Haveria congestionamentos em ruas de diamantes
Túneis coberto de chuva
Ainda haveria pedágios a se pagar?

Se houvesse uma estrada para o Paraíso
Feita de ouro ou de argila
Os Anjos me levariam até a colina
Ou meu reflexo se apagaria?

Eu nunca fui um homem de me ajoelhar
Não tenho respostas para grandes questões
Eu não sei...
Talvez amanhã eu receba essa revelação
E podemos descobrir se somos uma piada

Jesus, disseram-me que posso construir uma ponte
Melhor do que qualquer outro homem
Há uma certa paz em uma estrada do campo
Com um volante em sua mão

Se houvesse uma estrada para o Paraíso
Haveria leis para se obedecer
Se eu dirigisse meu Mustang 85
E tarde da noite as luzes se apagassem
As estrelas ainda iluminariam o caminho?

Se houvesse uma estrada para o Paraíso
Feita de ouro ou de argila
Os Anjos me levariam até a colina
Ou meu reflexo se apagaria?

A noite torna-se manhã
O velho deve estar roncando
Tenho que dormir um pouco antes de acordar

Acordar com os primatas
Eu com certeza amo os primatas
Mas esse trabalho não é só diversão

Às vezes eu penso em coisas bobas
É fácil de se fazer quando se bebe vinho
No avião que estamos pousando
Eu sou o Presidente
Ou um Rei estrangeiro
Com um harém de Encino a Brunei

Mas se houvesse uma estrada para o Paraíso
Seria uma viagem longa e louca...
Se houvesse uma estrada para o Paraíso, querida
Seria uma estrada que eu gostaria de encontrar.

Road to Heaven (tradução)

Original

Five For Fighting